No exact translation found for قطاع عمودي

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic قطاع عمودي

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Le secteur des services est une composante fondamentale d'une économie intégrée et efficace aux niveaux national, régional et mondial.
    وتوفر قطاعات الخدمات العمود الفقري لاقتصاد متكاملٍ وفعالٍ على الصعيد الوطني والإقليمي والعالمي.
  • L'activité du secteur privé repose essentiellement sur la pêche au thon et les conserveries de thon, les conserves de thon, premier produit d'exportation, couvrant 20 % du marché américain.
    ويمثل صيد أسماك التونة ومصانع تجهيزها العمود الفقري للقطاع الخاص، إذ تمثل التونة المعلبة الصادرات الرئيسية، فتلبي 20 في المائة من سوق الولايات المتحدة.
  • Cet inventaire est différent du Système de codage de la CNUCED (voir annexe III) et les approches et modalités selon lesquelles traiter les obstacles non tarifaires se répartissent en cinq catégories: 1) règlement des différends; 2) approche fondée sur des demandes et des offres, approche bilatérale ou approche plurilatérale; 3) approche verticale ou sectorielle; 4) approche horizontale ou multilatérale; et 5) tarification des obstacles non tarifaires.
    وتختلف هذه القائمة عن "نظام الأونكتاد لترميز تدابير مراقبة التجارة" (انظر المرفق الثالث)، وتحدَّد نهج وطرائق التعامل مع الحواجز غير التعريفية على أساس الفئات الخمس التالية: (1) تسوية النـزاعات؛ (2) الطلب/العرض، ثنائي أو متعدد الأطراف؛ (3) النهج العمودي أو القطاعي؛ (4) النهج الأفقي أو المتعدد الأطراف؛ (5) تسعير الحواجز غير التعريفية.
  • Le Groupe du terminal aérien sera également chargé d'évaluer les réparations dont les infrastructures des aérodromes et des hélistations de secteur et autres ont besoin, de définir les activités de recherche et de secours de la Mission et de dispenser aux observateurs militaires des Nations Unies et à la police civile la formation nécessaire pour qu'ils puissent mettre en place des sites d'atterrissage nocturne pour hélicoptère.
    وستكون الوحدة مسؤولة أيضا عن تقييم احتياجات إصلاح الهياكل السياسية بالنسبة للقطاعات والمطارات ومنصات الطائرات العمودية. وفضلا عن ذلك، ستضع هذه الوحدة مفهوم البحث والانقاذ للبعثة وستقدم التدريب لمراقبي الأمم المتحدة العسكريين والشرطة المدنية بشأن تركيب كاشفات هبوط الطائرات العمودية الليلية.